GLOSSÁRIO DE NAVEGAÇÃO ELETRÔNICA

Resumo dos pricipais termos usados na operação de GPS e RADAR. Sigla, tradução e descrição dos dados.


GPS

POS (Position). Posição da embarcação em cordenadas de latitude e longitude.
BRG (Bearing). Rumo à navegar,medido de 0 à 360 graus de circunferência.
COG (Course Over Ground). Curso da embarcação com relação ao plano de fundo, medido de 0 à 360 graus de circunferência.
SOG (Speed Over Ground). Velocidade com relação ao plano de fundo. Informação importante para plotagens na carta e cálculos de estima. Medidos em "Nós", uma Milha Náutica por hora, representado pela sigla Kt.
SOA (Speed Of Advance). Velocidade de deslocamento na superfície dágua.
XTE (Track Error). Desvio da rota/trilha.
CTS (Course to Steer). Rumo para o leme.
TRK (Track). Gravação de triha percorrida num intervalo de tempo.
WPT (Waypoint). Ponto do caminho marcado por um par de coordenadas de latitude e longitude.
RTE (Route). Rota com os pontos do caminho.
ETA (Estimate Time Arrival). Tempo estimado de chegada.
TTG (Time To Go). Tempo para chegar.
T (True). Referências por Norte Verdadeiro.
M (Magnetic). Referências por Norte Magnético.
NU (North Up). Modo de apresentação que exibe o Norte na parte superior da tela.
HU (Head Up). Modo de apresentação que exibe a proa da embarcação na parte superior da tela.
CU (Course Up). Modo de apresentação que exibe o curso da embarcação na parte superior da tela.
HDG (Heading). Ângulo da proa, medido de 0 à 360 graus de circunferência.
RNG (Range). Alcance de visualização da tela.
Kt (Knots). Unidade de Medida de velocidade, vale uma Milha Náutica por hora.
L/L (Latitude/Longitude). Pares de coordenadas de posição.
BTW (Bearing To Waypoint). Ângulo para o ponto do caminho.
DTW (Distance To Waypoint). Distância para o ponto do caminho.
ETE (Estimate Time Enroute). Tempo estimado para rota.
DTG (Distance to Go). Distância para chegar.
NM (Nautical Milies). Milhas Náuticas, mil oitocentos e cinquenta e dois metros.
FT (Feets). "Pés", unidade de medidas verticais como de altura e profundidade, vale 0,3084 m.
M (Meters). Metros, unidade de medida de distância, profundidade, altitude...
NMEA (Nautical Maritime Enginering Association). Entidade que homologa o padrão de comunicação de dados dos instrumentos dea navegação.
SA (Seletive Avaiable). Disponibilidade seletiva para GPS militar americano que permitia introdução de erro proposital no sistema por parte do Departamento de Defesa dos EUA.
* Foi assinado o acordo em 2.000 que proibe o erro proposital.
 
 
 

RADAR

EBL (Eletronic Bearing Line). Linha eletrônica de marcação, medido de 0 à 360 graus de circunferência.
VRM (Variable Range Marker). Medidor variável de alcance,medido em Milhas Náuticas.
CPA (Close Point to Arrival). Ponto de maior aproximação, em português PMA.
TCPA (Time Close Point to Arrival). Tempo para o ponto de maior aproximação, em português TPMA.
FTC (Fast Time Control). Controle de interferência de condições atmosféricas (chuva, granizo...)
STC (Sea Clutter) Controle de interferência de condições na superfície dágua (ondas)
ARPA (Automatic RADAR Plotting Aids). Sistema automático Anti-Colisão.
RM (Relative Motion). Apresentação da tela em movimento relativo.
TM (True Motion). Apresentação orientada para o Norte Verdadeiro na parte superior da tela.